Harman Nutzungsbedingungen

Zuletzt geändert am: 1. August 2021

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gelten für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste, Anwendungen, Produkte oder Websites in Verbindung mit diesen Bedingungen (insgesamt als „Services“ bezeichnet), die Eigentum von Harman International Industries, Incorporated oder ihren verbundenen Unternehmen sind und von diesen umgesetzt werden. Diese Bedingungen sind wichtig und wirken sich auf Ihre gesetzlichen Rechte aus. Bitte lesen Sie sie daher aufmerksam durch. Durch den Zugriff auf und die Nutzung der Services erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen und an Bedingungen, auf die hier verwiesen wird, gebunden zu sein, einschließlich unserer Datenschutzerklärung und unserer Verkaufsbedingungen. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, können Sie weder auf unsere Services zugreifen noch diese nutzen.

Diese Bedingungen ändern in keiner Weise die Bedingungen anderer Vereinbarungen, die Sie möglicherweise über Produkte, Dienstleistungen oder anderweitig mit uns getroffen haben. Wenn Sie die Services im Namen einer Person oder Organisation nutzen, sichern Sie zu und garantieren, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen im Namen einer solchen Person oder Organisation anzunehmen, und dass sich eine solche Person oder Organisation verpflichtet, uns gegenüber zu haften, wenn Sie oder eine solche Person oder Organisation gegen diese Bedingungen verstößt.

Wir achten die Privatsphäre unserer Benutzer.  Die von uns über die Services gesammelten Informationen unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung, in der erläutert wird, wie wir Ihre Informationen erheben, nutzen und offenlegen. 

Bestimmte Eigenschaften der Services, etwa bestimmte mobile Apps, zusätzliche Dienste, Werbeaktionen und Angebote, können zusätzlichen Bedingungen („Zusatzbedingungen“) unterliegen, die in Verbindung mit diesen vorgelegt werden. Wir können Ihnen im Rahmen der Services Zusatzbedingungen vorlegen. Ungeachtet der Form, in der Ihnen diese vorgelegt werden, ist es erforderlich, dass Sie den Zusatzbedingungen zustimmen, bevor Sie diese Funktionen der Services nutzen.  Sofern in den Zusatzbedingungen nicht anders angegeben, sind alle Zusatzbedingungen in diese Bedingungen eingebunden. Wenn Sie sich nicht mit den Zusatzbedingungen einverstanden erklären, haben Sie keinen Zugriff auf den Teil der Services, auf die sich erstere beziehen. Diese Bedingungen und Zusatzbedingungen gelten gleichermaßen. Falls eine Zusatzbedingung jedoch einer oder mehreren in diesen Bedingungen enthaltenen Bestimmungen widerspricht, gilt die Zusatzbestimmung, allerdings nur für den (die) Service(s), auf den (die) sich die Zusatzbedingungen beziehen.

Für sämtliche Einkäufe, die über die Services erfolgen, oder sonstige Transaktionen zum Verkauf von Waren, die durch die Services oder infolge Ihrer Besuche entstehen, gelten unsere Verkaufsbedingungen, die hiermit in diese Bedingungen eingebunden sind.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigem Ermessen überprüfen und aktualisieren. Wir werden Sie in Kenntnis setzen, wenn wir diese Bedingungen ändern, und Ihnen die Möglichkeit geben, diese zu überprüfen, bevor Sie die Services weiter nutzen.  Alle Änderungen gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem wir sie online stellen, und gelten ab diesem Zeitpunkt für jeden Zugriff auf die Services und jede Nutzung derselben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen gegenüber nicht für die Änderung oder Aufhebung der Bedingungen oder Services haften unabhängig davon, ob sie vollständig oder teilweise erfolgt.

Sobald die überarbeiteten Bedingungen online gestellt wurden, bedeutet Ihre weitere Nutzung der Services, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie jedes Mal, wenn Sie auf die Services zugreifen, auf dieser Seite nachsehen, um über etwaige Änderungen Bescheid zu wissen, denn diese sind für Sie verbindlich. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen und sich über diese Änderungen zu informieren.

„Inhalte von Harman“ sind zu verstehen als sämtliche Inhalte, Merkmale und Funktionen (unter anderem sämtliche Informationen, Codes, Inhalte, Zeichnungen, Grafiken, Metadaten, Meta-Tags, Kennzeichnungsinformationen, Seitenformate und -stile, Bilder, Sätze, Produktbeschreibungen, Software, Texte, Anzeigen, Fotos, Video- und Audioelemente und Designs sowie die Auswahl und Anordnung derselben, die Zusammenstellung aller vorgenannten Elemente sowie damit verbundene Rechte an geistigem Eigentum und damit verbundener Geschäftswert), die über die Services verfügbar sind oder auf sonstigem Wege von uns oder in unserem Auftrag über die Services zur Verfügung gestellt werden. Von den Inhalten von Harman sind personenbezogene Daten ausgeschlossen.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Daten, die für sich allein oder in Kombination mit anderen Daten Ihre Identifizierung zulassen. Personenbezogene Daten schließen aggregierte oder sonstige anonymisierte Daten aus (einschließlich Metadaten), die wir erheben und die Ihre Identifizierung nicht zulassen, selbst wenn solche Daten von Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet wurden.

„Ihre Inhalte“ sind die Informationen, Kommentare, Fotos, Bilder, Videos, Daten, Texte und sonstigen Inhalte, die Sie im Rahmen der Services posten, hochladen, speichern, teilen, senden oder anzeigen.

Die Services werden Benutzern angeboten und zur Verfügung gestellt, die mindestens 18 Jahre alt sind. Durch die Nutzung der Services sichern Sie zu und garantieren, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. 

Wir können die Services und jede Dienstleistung oder jedes Material, das wir im Rahmen der Services zur Verfügung stellen, nach unserem Ermessen ohne Ankündigung zurückziehen oder ändern. Wir übernehmen keine Haftung, wenn alle oder ein Teil der Services zu irgendeinem Zeitpunkt oder über irgendeinen Zeitraum nicht verfügbar ist (sind). Wir können hin und wieder den Zugriff von Benutzern, einschließlich registrierter Benutzer, auf einige oder alle Teile der Services einschränken.

Sie sind dafür verantwortlich:

• alle erforderlichen Schritte zu unternehmen, um auf die Services zugreifen können,
• dafür zu sorgen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf die Services zugreifen, diese Bedingungen kennen und einhalten.

Um auf die Services oder einige der im Rahmen der Services zur Verfügung gestellten Ressourcen zuzugreifen, werden Sie möglicherweise gebeten, bestimmte Registrierungsdetails oder sonstige Informationen anzugeben. Eine Voraussetzung für Ihre Nutzung der Services ist, dass alle von Ihnen zu den Services gegebenen Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen für alle Informationen gelten, die Sie zur Registrierung für die Services oder für sonstige Zwecke übermitteln, unter anderem durch die Nutzung der im Rahmen der Services zur Verfügung gestellten interaktiven Funktionen, und Sie erklären sich mit allen Maßnahmen einverstanden, die wir im Hinblick auf Ihre Informationen gemäß diesen Bedingungen ergreifen.

Wenn Sie im Rahmen unserer Sicherheitsverfahren einen Benutzernamen, ein Passwort oder eine andere Information wählen oder erhalten, müssen Sie solche Daten vertraulich behandeln und dürfen sie keiner anderen Person oder Organisation offenlegen. Darüber hinaus anerkennen Sie, dass Ihr Konto Ihr persönliches Konto ist und verpflichten sich, keiner anderen Person unter Verwendung Ihres Benutzernamens, Ihres Passworts oder sonstiger Sicherheitsdaten Zugriff auf die Services oder einen Teil davon zu gewähren. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über den Zugriff auf Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort bzw. die Nutzung dieser Daten durch Unbefugte oder über einen anderen Sicherheitsverstoß in Kenntnis zu setzen. Darüber hinaus verpflichten Sie sich, sich nach jeder Sitzung von Ihrem Konto abzumelden. Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam genutzten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere Personen Ihr Passwort oder sonstige personenbezogenen Daten nicht sehen oder aufzeichnen können.

Wir können jederzeit und nach unserem alleinigem Ermessen aus beliebigem Grund oder ohne Grund, unter anderem, wenn Sie nach unserem alleinigen Ermessen gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen haben, alle Benutzernamen, Passwörter oder sonstige Identifikatoren – ob von Ihnen gewählt oder von uns zur Verfügung gestellt – deaktivieren.

Harman International Industries, Incorporated (und ihre Lizenznehmer) ist Eigentümer aller Services und der Inhalte von Harman, die durch das Urheberrecht sowie durch US-amerikanische und internationale Gesetze über Handelsmarken, Patente, Handelsgeheimnisse und sonstige Gesetze über geistiges Eigentum oder geschützte Rechte geschützt sind.  Wir behalten uns alle Rechte an den Inhalten von Harman vor.  Wir gewähren Ihnen keine Rechte, Titel oder Ansprüche an irgendeinem Teil der Inhalte von Harman, sofern Ihnen diese nicht ausdrücklich gemäß diesen Bedingungen gewährt werden.

Sie dürfen keinen Teil der Inhalte von Harman kopieren, vervielfältigen, veröffentlichen, verteilen, übertragen, verbreiten, anzeigen, ausstellen, bearbeiten, ändern oder auf irgendeine Weise nutzen und dürfen keine abgeleiteten Werke daraus erstellen oder sie verwerten. Sie dürfen unsere Handelsmarke, unser Logo oder sonstige geschützten Informationen weder framen noch Framing-Methoden darauf anwenden. Sie dürfen keine Meta-Tags oder sonstigen „verborgenen Text“ unter Verwendung unseres Namens oder unserer Handelsmarken nutzen. Sie dürfen keine in den Inhalten von Harman enthaltenen Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Eigentumsvermerke löschen, entfernen oder auf sonstige Weise verändern. Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, um unsere Rechte an den Inhalten von Harman zu gefährden, einzuschränken oder zu beeinträchtigen. Sie verpflichten sich, weder uns noch unsere Produkte oder die Services auf falsche, irreführende, abwertende oder sonstige beleidigende Weise darzustellen. Wir behalten uns das alleinige und ausschließliche Recht vor, nach unserem Ermessen aufgrund einer Verletzung oder missbräuchlichen Nutzung unserer Rechte an geistigem Eigentum in Verbindung mit den Inhalten von Harman Ansprüche gegen Dritte zu stellen. Die Services können Inhalte von Harman enthalten, deren Eigentümer oder Lizenzgeber Dritte sind.  Alle in diesen Bedingungen enthaltenen Einschränkungen gelten auch für alle Inhalte von Harman, deren Eigentümer oder Lizenzgeber Dritte sind.

Unser Name, die Bedingungen, Logos, Handelsmarken und alle zugehörigen Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans sind unsere Handelsmarken (oder die Handelsmarken unserer verbundenen Unternehmen oder Lizenzgeber). Sie dürfen solche Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.  Alle anderen in den Services vorkommenden Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer.

Mit den in diesen Bedingungen genannten Einschränkungen können Sie die Services für Ihren privaten, nicht gewerblichen Gebrauch nutzen. Folgendes werden Sie unterlassen und auch keine Dritten dabei unterstützen oder anleiten: (i) die Inhalte von Harman extrahieren, trennen, entfernen oder auf sonstige Weise kopieren; (ii) Teile der Inhalte von Harman disassemblieren, dekompilieren, rückentwickeln oder auf sonstige Weise in Quelltext oder von Menschen erkennbare Form umwandeln; (iii) die Inhalte von Harman anpassen, ändern oder daraus ein abgeleitetes Werk erstellen; (iv) Inhalte von Harman ganz oder teilweise verbreiten, belasten, vermieten, verkaufen, übermitteln, übertragen oder auf sonstige Weise darüber verfügen; oder (v) die Inhalte von Harman für andere Zwecke zu nutzen.

Wenn Sie unter Verstoß gegen die Bedingungen irgendeinen Teil der Services drucken, kopieren, ändern, herunterladen oder auf sonstige Weise nutzen oder anderen Personen zur Verfügung stellen, erlischt Ihr Recht auf Nutzung der Services unverzüglich, und Sie müssen, wenn wir es wünschen, Kopien der von Ihnen erstellten Materialien zurückgeben oder vernichten. Ihnen wird keinerlei Recht, Titel oder Beteiligung an den Services oder den in Services enthaltenen Inhalten übertragen, und wir behalten uns alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor. Jede Nutzung der Services, die nach diesen Bedingungen nicht ausdrücklich zulässig ist, stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar und kann auch gegen das Urheber- und Markenrechtsgesetz und sonstige Gesetze verstoßen.  

Sie dürfen die Services ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und gemäß diesen Bedingungen nutzen. Sie verpflichten sich, die Services nicht folgendermaßen bzw. für folgende Zwecke zu nutzen:

• Auf eine Art und Weise, die einen Verstoß gegen föderales, staatliches, lokales oder internationales Recht oder staatliche, lokale oder internationale Bestimmungen darstellt (unter anderem Gesetze über den Export von Daten oder Software in die USA und andere Länder sowie aus den USA und anderen Ländern);
• um Minderjährige in irgendeiner Weise auszunutzen oder zu schädigen oder Entsprechendes zu versuchen, indem diese mit unangemessenen Inhalten konfrontiert, nach personenbezogenen Daten gefragt werden oder anderweitig;
• um Material, das nicht diesen Bedingungen entspricht, zu senden, wissentlich zu empfangen, hoch- oder herunterzuladen, zu verwenden oder wiederzuverwenden;
• um Werbe- oder Verkaufsförderungsmaterial ohne unsere vorherige schriftliche Einwilligung zu übermitteln oder die Übermittlung zu veranlassen, unter anderem „Junk Mail“, „Kettenbriefe“, „Spam“ oder vergleichbare Zuschriften;
• um sich als unser Unternehmens, einer unserer Mitarbeiter, ein anderer Nutzer oder eine andere Person oder Organisation auszugeben (unter anderem durch die Nutzung von E-Mail-Adressen oder Bildschirmnamen in Verbindung mit einem der Vorstehenden) oder Entsprechendes zu versuchen;
• um sich anderweitig so zu verhalten, dass die Nutzung oder den Genuss der Services durch eine andere Person eingeschränkt oder beeinträchtigt wird oder wir oder unsere Nutzer nach unserer Einschätzung geschädigt oder haftbar gemacht werden können.

Darüber hinaus verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

• Nutzung der Services in einer Art und Weise, die die Services deaktivieren, überlasten, beschädigen oder behindern oder die Nutzung der Services durch eine andere Partei beeinträchtigen könnte, einschließlich ihrer Fähigkeit, sich über die Services an Echtzeitaktivitäten zu beteiligen;
• Nutzung von Robots, Spiders oder sonstiger automatischer Geräte, Verfahren oder Mittel, um für irgendeinen Zweck auf die Services zuzugreifen, unter anderem zum Überwachen oder Kopieren von Material, das in den Services enthalten ist;
• Anwendung eines manuellen Verfahrens zum Überwachen oder Kopieren von Material, das in den Services enthalten ist, oder für andere unerlaubte Zwecke ohne vorherige schriftliche Einwilligung;
• Verwendung von Geräten, Software oder Routinen, die das einwandfreie Funktionieren der Services beeinträchtigen;
• Einschleusung von Viren, Trojanern, Würmern, Logikbomben oder sonstigen Elementen, die bösartig oder technisch schädlich sind;
• Versuch des unerlaubten Zugriffs auf Teile der Services, auf den Server, auf dem die Services gespeichert sind, oder auf Server, Computer oder Datenbanken in Verbindung mit den Services, sowie Versuche, den Betrieb solcher Komponenten zu stören, zu schädigen oder zu unterbrechen;
• Angriff auf die Services durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff;
• sonstige Versuche, das einwandfreie Funktionieren der Services zu stören.

Sie können im Rahmen der Services die Erlaubnis erhalten, Ihre Inhalte in den oder über die Services zu posten, vorzustellen, zu veröffentlichen, anzuzeigen oder an andere Nutzer zu übertragen (insgesamt als „Posten“ bezeichnet). Sie verpflichten sich, die folgenden Regeln für das Posten einzuhalten:

• Kein Posten von Inhalten, die falsche, irreführende, ungenaue, betrügerische und täuschende Informationen enthalten oder illegale Aktivitäten fördern;
• kein Anfordern personenbezogener Daten von anderen Nutzern der Services;
• kein Posten von Inhalten oder Informationen, die einen Gesetzesverstoß darstellen;
• kein Beschimpfen oder Beleidigen anderen Nutzer der Services; keine Posten von Inhalten, die beleidigend, verleumderisch, diffamierend, ungehörig, schädlich, belästigend, einschüchternd, bedrohlich, hasserfüllt, missbräuchlich, vulgär, obszön, pornografisch oder eindeutig sexuell sind;
• ausschließliches Posten konstruktiver Informationen; kein Posten von Spekulationen oder Gerüchten über uns, unsere Produkte oder eine andere Person oder Organisation;
• kein Posten von Informationen, die nicht Ihr Eigentum sind oder an denen Sie nicht alle Rechte haben. Sie sind für alle von Ihnen geposteten Inhalte verantwortlich.

Ihre im Rahmen der Services geposteten Inhalte werden als nicht vertraulich und nicht geschützt betrachtet. Indem Sie Ihre Inhalte im Rahmen der Services posten, gewähren Sie uns und unseren verbundenen Unternehmen, unseren Drittanbietern und unseren Einzelhandelspartnern sowie Personen, die in unserem oder deren Namen handeln (insgesamt und einschließlich uns als „Lizenznehmer“ bezeichnet), ein unbefristetes, nicht ausschließliches, unwiderrufliches, lizenzgebührenfreies, vollständig bezahltes und weltweit geltendes Recht, auf beliebige Weise, in beliebigen Medien und ohne Verpflichtungen Ihnen gegenüber Ihre Inhalte anzupassen, zu ändern, anzuzeigen, zu verbreiten, offenzulegen, zuzuordnen, zu nutzen, zu vermarkten, Unterlizenzen dafür zu vergeben und davon abgeleitete Werke zu erstellen. Mit Ihrer Nutzung der Services willigen Sie ein, dass wir Ihre Inhalte nutzen und speichern.

Wenn Ihre Inhalte personenbezogene Daten enthalten, behandeln wir solche personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie.

Hiermit sichern Sie zu und garantieren, dass (i) Sie Eigentümer sämtlicher Rechte an Ihren Inhalten sind; (ii) Sie von allen Personen, die in Ihren Inhalten vorkommen, die Erlaubnis haben, die gemäß diesen Bedingungen gewährten Rechte zu gewähren; (iii) Sie über 18 Jahre alt sind und (iv) die Nutzung Ihrer Inhalte wie hierin beschrieben keinen Verstoß gegen die Rechte Dritter oder gegen ein Gesetz darstellt. Hiermit stellen Sie die Lizenznehmer von jeder Haftung in irgendeinem Zusammenhang mit der Nutzung Ihrer Inhalte durch die Lizenznehmer frei und verpflichten sich, diese Haftung für die Lizenznehmer zu übernehmen.

Sie wissen und bestätigen, dass Sie für Ihre Inhalte verantwortlich sind und dass Sie, und nicht wir, die volle Verantwortung für diese Inhalte tragen, einschließlich für deren Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Richtigkeit und Angemessenheit. Wir können und werden uns nicht dazu verpflichten, jedes Material zu überprüfen, bevor es in den Services gepostet wird, und können nicht garantieren, dass anstößiges Material sofort nach dem Posten entfernt wird.   Wir tragen keinerlei Verantwortung und haften niemandem gegenüber für die Durchführung oder Nichtdurchführung der in diesen Bedingungen beschriebenen Aktivitäten.

Durch das Posten und Hochladen von Inhalten auf Social-Media-Websites, die Sie mit unseren Marken und Hashtags versehen haben, erteilen Sie uns die Erlaubnis, nach Ihren mit Hashtags versehenen Postings („Social-Media-Posting“) zu suchen.  Wir können Sie über die Social-Media-Plattform, auf der sich das Social-Media-Posting befand, entweder öffentlich oder privat direkt kontaktieren, um Ihre Erlaubnis für die Verwendung des Social-Media-Postings einzuholen. Wenn Sie uns wie in der von uns gestellten Anfrage dargelegt Erlaubnis erteilen, erteilen Sie damit den Lizenznehmern dasselbe Recht und geben in Bezug auf das Social-Media-Posting dieselben Zusicherungen und Garantien, die Sie auch für Ihre Inhalte geben würden. Hiermit stellen Sie die Lizenznehmer von jeder Haftung in irgendeinem Zusammenhang mit der Nutzung Ihrer Social-Media-Postings durch die Lizenznehmer frei und verpflichten sich, diese Haftung für die Lizenznehmer zu übernehmen.

Unsere Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten aus Ihrem Social-Media-Posting erfolgt gemäß unserer Datenschutzrichtlinie.

Wir können:

• aus beliebigen Gründen oder ohne Grund und nach unserem alleinigen Ermessen Ihre Inhalte entfernen oder uns weigern, diese zu posten;
• nach unserem alleinigen Ermessen Maßnahmen in Bezug auf Ihre Inhalte ergreifen, die wir für erforderlich oder angemessen halten, unter anderem, wenn wir glauben, dass Ihre Inhalte gegen diese Bedingungen, gegen Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Rechte von Personen oder Organisationen verstoßen, die persönliche Sicherheit der Nutzer der Services oder die Öffentlichkeit gefährden oder Haftungsansprüche gegen uns entstehen lassen könnten;
• Ihre Identität oder sonstige Informationen über Sie Dritten offenlegen, die angeben, dass von Ihnen gepostete Materialien ihre Rechte verletzen, unter anderem ihre Rechte an geistigem Eigentum oder ihr Persönlichkeitsrecht;
• entsprechende rechtliche Maßnahmen ergreifen, unter anderem den Verweis an die Strafverfolgungsbehörden wegen rechtswidriger oder unbefugter Nutzung der Services;
• aus beliebigen Gründen oder ohne Grund, unter anderem bei Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihren Zugriff auf alle Services oder einen Teil davon beenden oder aussetzen. 

Ohne Einschränkung des Vorstehenden können wir umfassend mit jeder Strafvollzugsbehörde kooperieren oder einem Gerichtsbeschluss Folge leisten, die bzw. der von uns verlangt oder uns anweist, die Identität oder sonstige Daten von Personen offenzulegen, die im Rahmen der oder über die Services Material posten. SIE VERZICHTEN AUF ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS VON UNS ODER DEN VORGENANNTEN PARTEIEN WÄHREND ODER INFOLGE UNSERER UNTERSUCHUNGEN ERGRIFFENEN MASSNAHMEN SOWIE AUS MASSNAHMEN ERGEBEN, DIE INFOLGE VON UNTERSUCHUNGEN DURCH UNS ODER SOLCHE PARTEIEN ODER STRAFVOLLZUGSBEHÖRDEN ERGRIFFEN WERDEN, UND HALTEN UNS UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZNEHMER UND DIENSTLEISTER IN DIESEM ZUSAMMENHANG SCHADLOS.   

Die Informationen, einschließlich Inhalten von Harman, die im Rahmen der oder über die Services abrufbar sind, werden ausschließlich für allgemeine Informationszwecke zur Verfügung gestellt.

Wir schließen jede Haftung und Verantwortung aus, die daraus entsteht, dass Sie oder andere Besucher der Services oder beliebige Personen, die über darin enthaltene Inhalte Bescheid wissen können, auf diese Inhalte vertrauen.

Die Services können Inhalte umfassen, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, einschließlich Material, das von anderen Nutzern, Bloggern oder Fremdlizenzgebern, Syndikatoren, Aggregatoren und/oder Reporting Services zur Verfügung gestellt wird. Alle Erklärungen und/oder Meinungen in diesem Material sowie alle Artikel und Antworten auf Fragen und sonstige Inhalte mit Ausnahme derer, die wir zur Verfügung stellen, sind nur Meinungen und liegen in der Verantwortung der Person oder Organisation, die dieses Material zur Verfügung stellt. Dieses Material spiegelt nicht zwangsläufig unsere Meinung wider. Wir sind verantwortlich und haften nicht für den Inhalt oder die Richtigkeit von Material, das von Dritten zur Verfügung gestellt wird.

Wir können die im Rahmen der Services verfügbaren Inhalte einschließlich Inhalten von Harman hin und wieder aktualisieren. Diese Inhalte sind jedoch nicht zwangsläufig vollständig oder aktuell. Jedes im Rahmen der Services verfügbare Material kann zu einem bestimmten Zeitpunkt veraltet sein, und wir sind nicht verpflichtet, solches Material zu aktualisieren.  

Sie können unsere Homepage verlinken, vorausgesetzt, Sie tun dies auf eine Art und Weise, die fair und rechtmäßig ist und unseren Ruf nicht schädigt oder Vorteil daraus zieht. Sie dürfen jedoch ohne unsere ausdrückliche schriftliche Einwilligung einen Link jedoch nicht so erstellen, dass dieser irgendeine Bindung an uns oder eine Billigung oder Befürwortung unsererseits nahelegt.

Die Services können bestimmte Social-Media-Funktionen bieten, die Ihnen Folgendes ermöglichen:  

• Links von Ihrer eigenen Website oder von bestimmten Websites Dritter zu bestimmten Inhalten der Services;
• das Senden von E-Mails oder sonstigen Mitteilungen mit bestimmten Inhalten oder Links zu bestimmten Inhalten, die im Rahmen der Services verfügbar sind;
• das Veranlassen der Anzeige oder scheinbaren Anzeige beschränkter Teile der Inhalte in den Services auf Ihrer eigenen Website oder auf bestimmten Websites Dritter.

Sie können diese Funktionen nur in der von uns bereitgestellten Form nutzen, und zwar ausschließlich in Bezug auf die Inhalte, mit denen diese Funktionen angezeigt werden, sowie anderweitig gemäß zusätzlichen Nutzungsbedingungen, die wir in Bezug auf solche Funktionen zur Verfügung stellen. Vorbehaltlich des Vorstehenden dürfen Sie Folgendes nicht:

• Einen Link von einer Website aus erstellen, die nicht Ihr Eigentum ist;
• veranlassen, dass die Services oder Teile davon beispielsweise durch Framing, Deep-Linking oder In-Line-Linking auf einer anderen Website angezeigt werden oder angezeigt zu werden scheinen;
• einen Link zu einem Teil der Services erstellen, der sich nicht auf der Homepage befindet;
• anderweitig Maßnahmen in Bezug auf das in den Services enthaltene Material ergreifen, die anderen Bestimmungen dieser Bedingungen widersprechen.

Die Services, von denen aus Sie verlinken oder in denen Sie bestimmte Inhalte zur Verfügung stellen, müssen in jeder Hinsicht diese Bedingungen einhalten.

Sie verpflichten sich, mit uns zu kooperieren, indem Sie dafür sorgen, dass jedes unbefugte Framing oder Verlinken unverzüglich eingestellt wird. Wir können die Erlaubnis zum Verlinken ohne Ankündigung widerrufen.

Wir können nach unserem Ermessen alle oder einige Social-Media-Funktionen und Links jederzeit und ohne Ankündigung deaktivieren.

Wenn die Services Links zu anderen Websites und Ressourcen enthalten, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, dienen diese Links ausschließlich der vereinfachten Nutzung. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Haftung dafür oder für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nutzung solcher Inhalte resultieren können. Wenn Sie beschließen, auf Websites Dritter zuzugreifen, die mit den Services verlinkt sind, tun Sie dies auf Ihr alleiniges Risiko und gemäß den Nutzungsbedingungen solcher Webseiten Dritter.

Wir sind in Connecticut, USA ansässig und verfügen über Teams in verschiedenen Teilen der Welt. Wir übernehmen keine Gewähr für die Zugänglichkeit oder Angemessenheit der Services oder der Inhalte von Harman außerhalb der Vereinigten Staaten. Es ist möglich, dass der Zugriff auf die Services durch einige Personen oder in bestimmten Ländern nicht rechtmäßig erfolgt. Sie sind sich bewusst, dass alle Daten, einschließlich personenbezogener Daten, die Sie an uns übertragen oder die wir von Ihnen erheben, in den Vereinigten Staaten oder dort erhoben werden, wo sich unsere Teams befinden, und in den Vereinigten Staaten oder dort gespeichert werden, wo sich unsere Teams befinden, wenn Sie von außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Services zugreifen.

Wir können Standardverfahren und -einschränkungen für die Nutzung der Services festlegen, einschließlich der Art der Inhalte, die Benutzer posten dürfen, der maximalen Anzahl Tage, über die von Benutzern erstellte Inhalte angezeigt werden, zugänglich sind oder von uns aufbewahrt werden, oder der maximalen Anzahl von E-Mails, die ein Konto versenden oder empfangen kann sowie des maximalen Speicherplatzes, der jedem Endnutzer zugeteilt wird. Wir  haften nicht für die Aufbewahrung oder Löschung von Inhalten, die von den Services verwaltet werden oder uns anderweitig von Ihnen durch die Nutzung der Services zur Verfügung gestellt werden. Wir können die Nutzung und Speicherung von Inhalten und Daten hin und wieder gemäß geltendem Recht ändern.

IHRE NUTZUNG DER SERVICES, DER ENTSPRECHENDEN INHALTE SOWIE ALLER ÜBER DIE SERVICES BEZOGENEN DIENSTLEISTUNGEN ODER ELEMENTE ERFOLGT AUF IHR ALLEINIGES RISIKO. DIE SERVICES, IHRE INHALTE UND ALLE DIENSTLEISTUNGEN ODER ELEMENTE, DIE ÜBER DIE SERVICES BEZOGEN WERDEN, STELLEN WIR IN DER AKTUELL VORLIEGENDEN UND VERFÜGBAREN FORM UND OHNE IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG. SOFERN NICHT GESETZLICH UNTERSAGT, SCHLIESSEN WIR ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN WELCHER ART AUCH IMMER AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER IN ANDERER FORM, UNTER ANDEREM STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSÜBLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE IN BEZUG AUF NICHTVERLETZUNG. WIR GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER SERVICES. DES WEITEREN SICHERN WIR NICHT ZU UND GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE SERVICES, IHRE INHALTE ODER SONSTIGE ÜBER DIE SERVICES BEZOGENE DIENSTLEISTUNGEN ODER ELEMENTE RICHTIG, ZUVERLÄSSIG, FEHLERFREI ODER UNTERBRECHUNGSFREI SIND, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN, DASS DIE SERVICES ODER DER SERVER, DER DIESE VERFÜGBAR MACHT, FREI VON VIREN ODER SONSTIGEN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN IST ODER DASS DIE SERVICES ODER INHALTE ANDERWEITIG IHRE BEDÜRFNISSE ODER ERWARTUNGEN ERFÜLLEN.

Die Informationen, die im Rahmen der oder über die Services abrufbar sind, werden ausschließlich für allgemeine Informationszwecke zur Verfügung gestellt. Wir schließen jede Haftung und Verantwortung aus, die daraus entsteht, dass Sie oder andere Benutzer der Services oder beliebige Personen, die über darin enthaltene Inhalte Bescheid wissen können, auf diese Inhalte vertrauen.

Die Services können Inhalte umfassen, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, einschließlich Material, das von anderen Nutzern, Bloggern oder Fremdlizenzgebern, Syndikatoren, Aggregatoren und/oder Reporting Services zur Verfügung gestellt wird. Alle Erklärungen und/oder Meinungen in diesem Material sowie alle Artikel und Antworten auf Fragen und sonstige Inhalte mit Ausnahme derer, die wir zur Verfügung stellen, sind nur Meinungen und liegen in der Verantwortung der Person oder Organisation, die dieses Material zur Verfügung stellt. Dieses Material spiegelt nicht zwangsläufig unsere Meinung wider. Wir sind verantwortlich und haften nicht für den Inhalt oder die Richtigkeit von Material, das von Dritten zur Verfügung gestellt wird. 

VORSTEHENDES HAT KEINEN EINFLUSS AUF GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND BASIEREND AUF KEINER RECHTSTHEORIE HAFTEN WIR ODER UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIZENZNEHMER, DIENSTLEISTER, MITARBEITER, VERTRETER, BEAUFTRAGTEN ODER DIREKTOREN FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN, DIE DURCH ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT IHRER NUTZUNG DER SERVICES, DAMIT VERBUNDENER WEBSITES, DER INHALTE VON HARMAN ODER DER INHALTE ANDERER WEBSITES ODER VON DIENSTLEISTUNGEN ODER ELEMENTEN, DIE ÜBER DIE SERVICES ODER SOLCHE ANDEREN WEBSITES ZUGÄNGLICH SIND, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, MITTELBARER, BESONDERER, NEBENHER ENTSTEHENDER, FOLGE- ODER MIT STRAFSCHADENSERSATZ VERBUNDENER SCHÄDEN, UNTER ANDEREM PERSONENSCHÄDEN, VERLETZUNGEN UND IHRE FOLGEN, SEELISCHES LEID, ERTRAGSEINBUSSEN, GEWINNAUSFALL, VERLUST VON GESCHÄFTEN ODER ANTIZIPIERTEN ERSPARNISSEN, NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST VON FIRMENWERT ODER DATEN, OB DURCH UNERAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN DIES VORHERSEHBAR WAR. WENN WIR JEDOCH FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE IN IRGENDEINER FORM MIT IHRER NUTZUNG DER SERVICES ODER DER INHALTE VON HARMAN IN VERBINDUNG STEHEN, IST UNSERE HAFTUNG AUF $100,00 USD BESCHRÄNKT.

VORSTEHENDES HAT KEINEN EINFLUSS AUF EINE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.

Sie erklären sich damit einverstanden, uns, unseren Mutterkonzern, unsere Aktionäre, verbundenen Unternehmen, Lizenznehmer und Dienstleister sowie unsere und deren jeweiligen Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenznehmer, Lieferanten, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten im Hinblick auf alle Ansprüche, jede Haftung, Schadenersatzzahlungen, richterliche Entscheidungen, Urteile, Verluste, Kosten, Ausgaben oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltshonorare), die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Services einschließlich Ihrer Inhalte, einer Nutzung der Inhalte von Harman, von Dienstleistungen und Produkten anders als in diesen Bedingungen ausdrücklich erlaubt, oder Ihrer Nutzung von Informationen, die Sie über die Services erhalten haben, resultieren oder damit in Zusammenhang stehen. Diese Verpflichtung besteht über die Beendigung oder Änderung dieser Bedingungen hinaus.

Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht des Bundesstaates New York unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen, und sie sind entsprechend auszulegen. Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder in Zusammenhang mit diesen Bestimmungen oder den Services ergeben, werden durch ein Schiedsgericht gemäß der Schiedsordnung der American Arbitration Association beigelegt. Diese Verfahren werden von einem Schiedsrichter geführt, der von den am Schiedsverfahren beteiligten Parteien ausgewählt wird. Gerichtsstand des Schiedsverfahrens ist der Bezirk Manhattan, New York.  Das Urteil des Schiedsrichters ist endgültig und rechtsverbindlich. Das auf Grundlage des Schiedsspruchs erlassene Urteil kann durch jedes Gericht erfolgen, das hierfür die Zuständigkeit hat. Die Parteien verzichten auf jedes Recht der Berufung gegen den Schiedsspruch, soweit der Verzicht auf ein Berufungsrecht rechtmäßig ist. Jede Partei behält sich das Recht vor, Rechtshilfe in Anspruch zu nehmen, um (a) einen Schiedsspruch durchzusetzen; (b) einstweilige Schutzmaßnahmen bis zum Schiedsverfahren zu erwirken; und (c) jeden Beschluss des Schiedsrichters durchzusetzen, einschließlich des endgültigen Schiedsspruchs. Die obsiegende Partei des Schiedsverfahrens ist berechtigt, sich ihre angemessenen Ausgaben, einschließlich in diesem Zusammenhang entstandener Anwaltshonorare erstatten zu lassen.

Sie dürfen Streitigkeiten mit uns ausschließlich auf Einzelbasis beilegen. Eine Klage als Kläger oder Mitglied einer Klägergruppe im Rahmen einer Sammelklage oder Verbandsklage ist nicht zulässig.

ALLE KLAGEN ODER ANSPRÜCHE, DIE SIE MÖGLICHERWEISE AUFGRUND ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN SERVICES HABEN, MÜSSEN INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH AUFTRETEN DER URSACHE DER KLAGE GELTEND GEMACHT WERDEN. ANDERNFALLS GELTEN SOLCHE KLAGEN ODER ANSPRÜCHE ALS UNWIDERRUFLICH VERJÄHRT.

Falls wir eine oder mehrere dieser Bedingungen nicht durchsetzen oder wahrnehmen, stellt das keinen Verzicht auf diesen Abschnitt dar. Falls eine bestimmte Bedingung nicht durchsetzbar ist, wirkt sich die Undurchsetzbarkeit dieser Bedingung nicht auf andere Bedingungen aus.

Diese Bedingungen, die Datenschutzrichtlinie, die Verkaufsbedingungen und Zusatzbedingungen stellen die einzige und gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Services dar und treten anstelle sämtlicher früherer und aktueller Vereinbarungen, Verträge, Zusicherungen und Gewährleistungen sowohl schriftlicher als auch mündlicher Art in Bezug auf die Services.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Werk nicht ordnungsgemäß kopiert und im Rahmen der Services gepostet wurde, übermitteln Sie uns bitte Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, eine physische oder elektronische Abbildung Ihrer Unterschrift, eine Beschreibung Ihres urheberrechtlich geschützten Werks, eine Beschreibung des Standorts Ihres urheberrechtlich geschützten Werks in den Services sowie eine eidesstattliche Bestätigung dafür, dass vorstehende Angaben richtig und Sie der Urheberrechtseigentümer oder anderweitig befugt sind, im Namen des Urheberrechtseigentümers zu handeln.

Sie können uns schriftlich über anstößige Inhalte informieren. Wir werden uns aufrichtig bemühen, allen Vorwürfen in Bezug auf anstößige Inhalte nachzugehen, die gegen die Bestimmungen verstoßen. Wir sichern jedoch nicht zu oder garantieren, dass wir Maßnahmen in diesem Zusammenhang ergreifen werden.

Alle gesetzlichen Mitteilungen gemäß diesen Bedingungen sind zu senden an:

Harman International Industries, Incorporated

400 Atlantic Street, 15th Floor

Stamford, CT 06901, USA

Attn: Legal Department

+1.203.328.3500

Vielen Dank, dass Sie die Services nutzen.

Bound by Sound Sales Programm 2021 - ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (die „AGB“)

Diese AGB gelten für das HARMAN- „Bound by Sound Sales Programm 2021“ -Verkaufsbonusprogramm (im Folgenden als das „Programm“ bezeichnet), das auf der Website von Harman, www.boundbysound.net/de-at („Bound by Sound Website“) bereitgestellt wird, und für das teilnehmende Land (wie im Folgenden definiert).

Die Teilnahme an dem Programm ist ausschließlich Mitarbeitern von autorisierten Volvo-Händlern in Deutschland („Teilnehmendes Land“) vorbehalten, wie weiter unten in Abschnitt II ausgeführt. Teilnehmende Mitarbeiter von Volvo-Händlern werden in der Folge als „Teilnehmer“ oder „Volvo-Verkäufer“ bezeichnet.

Die Harman Becker Automotive Systems GmbH, mit eingetragenem Firmensitz in der Becker-Göring-Str. 16, 76307 Karlsbad (hier und im Folgenden als der „Sponsor“ oder „wir“ oder „Harman“ bezeichnet), bietet das Programm an. Aktivitäten des Sponsors werden entweder vom Sponsor selbst oder von einem Tochterunternehmen des Sponsors durchgeführt.

Programmdauer: Vom 01.09.2021 bis zum 31.12.2021, vorbehaltlich der Frist, in der Bonuspunkte verfallen, wie in Abschnitt VII weiter unten ausgeführt.

Das Programm bietet Anreize für den Verkauf oder das Leasen von Neufahrzeugen der Marke Volvo die während der Programmdauer bei Volvo Car Germany bestellt werden (Lagerwagen, VFW und Gebrauchtwagen sind ausgeschlossen), wie diese auf der Bound by Sound Website ausgewiesen sind, und zwar durch den Teilnehmer an einen Endverbraucher während der Dauer des Programms, vorausgesetzt, dass ein derartiges Fahrzeug in dem teilnehmenden Land zugelassen und mit dem betreffenden Volvo-Soundsystem ausgestattet ist („Bonusfähiges Fahrzeug“). Das Leasen oder der Verkauf der oben genannten Bonusfähigen Fahrzeuge an Mitarbeiter des Sponsors und/oder der Tochterunternehmen/Zweigstellen und Werbeagenturen und/oder interne Volvo-Verkäufe fallen nicht unter die Teilnahmebedingungen für das Programm. Es bleibt dem Sponsor vorbehalten, nach alleinigem aber pflichtgemäßem Ermessen die endgültige Entscheidung darüber zu fällen, ob ein Fahrzeug und das dazugehörige Stereo-/Infotainment-System bonusfähig und für das Programm geeignet sind oder nicht.

Das Programm ermöglicht es den Teilnehmern, Bonuspunkte für den Verkauf eines Bonusfähigen Fahrzeugs zu sammeln und diese für die Dauer des Bonusprogramms unter diesen AGB gegen nicht monetäre Prämien einzutauschen.

Mit der Teilnahme an diesem Programm erklärt sich der Teilnehmer vorbehaltlos und uneingeschränkt mit diesen AGB einverstanden; dies gilt auch für alle späteren Entscheidungen, die der Sponsor in Bezug auf dieses Programm trifft.

Die Teilnahme an dem Programm ist freiwillig.

Wie hier dargelegt, ist die Teilnahme an dem Programm ausschließlich auf Mitarbeiter von Volvo-Händlern in Deutschland beschränkt, die sich während der Dauer des Programms und innerhalb der Frist, in der Prämien ausbezahlt werden, aktiv am Verkauf Bonusfähiger Fahrzeuge beteiligen.

Unbeschadet anderslautender Bestimmungen steht das Programm nur natürlichen Personen offen, die ihren Wohnsitz im Teilnehmenden Land haben und die älter als 18 Jahre sind.

Volvo-Händler müssen zudem für die Dauer des Programms und innerhalb der Frist, in der Belohnungen ausbezahlt werden, bei Volvo einen guten Ruf genießen, um die Teilnahmebedingungen zu erfüllen. Sammelt ein Teilnehmer während der Dauer des Programms Punkte, beendigt aber zu einem späteren Zeitpunkt das Beschäftigungsverhältnis mit dem Volvo-Händler, bevor die Punkte eingelöst wurden, ist es dem Teilnehmer nicht gestattet, weiterhin an dem Programm teilzunehmen oder die Punkte gegen Prämien einzutauschen. Sammelt ein Teilnehmer während der Dauer des Programms Punkte, beendigt zu einem späteren Zeitpunkt das Beschäftigungsverhältnis mit einem Volvo-Händler, wird im Anschluss daran jedoch von einem anderen Volvo-Händler beschäftigt, bleiben die Punkte weiterhin dem Konto gutgeschrieben, das der Teilnehmer bei dem Volvo-Händler angelegt hat, bei dem er ursprünglich beschäftigt war, und zwar bis zu dem Zeitpunkt, an dem Prämien bestellt werden können. Die Punkte können dann zu dem neuen Volvo-Händler verschoben werden, bei dem der Teilnehmer seine Bestellung aufgeben kann.

Die Teilnehmer müssen bei der Bound by Sound Website ein Konto führen und daher die Bestimmungen einhalten, die in den jeweils geltenden Nutzungsbedingungen festgehalten sind und die Harman auch während der Laufzeit des Programms ändern kann.

Sollte der Teilnehmer an dem Programm nicht länger teilnehmen wollen, so hat er eine E-Mail an volvo-bbs@harman.com mit dem Betreff „Abmeldung Bound by Sound Sales Program 2021“ zu senden.

Teilnehmer können an dem Programm so oft teilnehmen, wie sie möchten; allerdings muss gemäß diesen AGB jede Buchung als eine einzelne Buchung vorgenommen werden.

Die Vornahme von Buchungen durch Dritte, durch eine beliebige Volvo-Formularausfüll-Software oder durch einen anderen Buchungsdienst ist nicht gestattet. Der Einsatz von Computerprogrammen, Makros, Robotern, Bots und/oder anderen Methoden der Teilnahme an dem Programm ist untersagt und kann zu einer Disqualifizierung des Teilnehmers führen.

1 – Allgemeines

Für jedes Bonusfähige Fahrzeug, das der Teilnehmer innerhalb der Dauer des Programms „verbucht“, erhält der Teilnehmer Punkte, wie auf der Bound by Sound Website ausgeführt. Bei Buchung erhalten die Punkte den Status AUSSTEHEND. Es gibt ein ordentliches Verfahren, nach dem die Buchungen überprüft werden. Sobald die Punkte durch den Sponsor bestätigt wurden, erhalten die Punkte den Status FREIGEGEBEN.

Die Daten zum Modell des Bonusfähigen Fahrzeugs sowie die Daten zu den damit zusammenhängenden bonusfähigen Einheiten sind vom Teilnehmer auf der Bound by Sound Website zu verbuchen, damit Punkte gesammelt werden und FREIGEGEBENE Punkte gegen eine Prämie eingetauscht werden können, wie in Abschnitt III näher ausgeführt.

Für jedes Bonusfähige Fahrzeug kann nur einem Teilnehmer eine einmalige Punkteprämie gutgeschrieben werden.

2 – Näheres zum Verkaufsbonusprogramm

Das Verkaufsbonusprogramm ermöglicht es Teilnehmern, Prämien für den privaten Gebrauch zu erwerben.

Um Bonuspunkte zu erwerben, muss der Benutzer ein Bonusfähiges Fahrzeug verkaufen und die Daten zu dem Verkauf des Bonusfähigen Fahrzeugs hier www.boundbysound.net/de-at eingeben. Dies gilt für Bonusfähige Fahrzeuge, bei denen die Verkaufsverträge am oder nach dem 01.09.2021 und am oder vor dem 31.12.2021 abgeschlossen wurden. Bonuspunkte werden nicht vergeben für Fahrzeuge, bei denen der Verkaufsvertrag (Retails Sales Datum im VISTA) außerhalb dieses Zeitraums abgeschlossen wurde.

Eine Liste mit Bonusfähigen Fahrzeugen, die von dem Programm abgedeckt sind, sowie die Anzahl der Bonuspunkte, die für den Verkauf dieser Bonusfähigen Fahrzeuge vergeben werden, kann hier eingesehen werden: www.boundbysound.net/de-at. Harman behält sich das Recht vor, die Liste Bonusfähiger Fahrzeuge sowie die Anzahl der Bonuspunkte, die zu einer gegebenen Zeit erworben werden können, zu ändern.

Um uns über den Verkauf eines Bonusfähigen Fahrzeugs zu benachrichtigen, muss der Teilnehmer die VISTA-Auftragsnummer des verkauften Bonusfähigen Fahrzeugs eingeben und durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens sein Einverständnis erklären, dass die verkaufsrelevanten Daten von Volvo an den Sponsor weitergeleitet werden.

Mindestens einmal pro Woche stellt der Sponsor Volvo eine Liste von Fahrzeugen, die von den Teilnehmern auf der Bound by Sound Website verbucht wurden, einschließlich der entsprechenden VISTA-Auftragsnummer dieser Fahrzeuge, zur Verfügung.

Volvo überprüft im nächsten Schritt die eingereichte Liste an Fahrzeugen auf Bonusfähige Fahrzeuge. Bestätigt Volvo die vom Teilnehmer eingegebenen Daten, sind die entsprechenden Bonuspunkte dem Punktekonto des Teilnehmers gutzuschreiben.

Die Teilnehmer können nur überprüfte Bonuspunkte für Ihre Einkäufe einlösen.

Für die Teilnehmer wird automatisch ein Punktekonto eingerichtet, wenn sie sich für das Programm anmelden.

Anhand dieses Punktekontos können die Teilnehmer überprüfen, wie viele Punkte für welche Bonusfähigen Fahrzeuge sie gesammelt haben, wie viele dieser Punkte bereits überprüft wurden und wie viele noch von Harman überprüft werden müssen.

Die Volvo-Händler werden in 5 Gruppen (1-5) aufgeteilt, basierend auf den individuellen Audiosystem-Verkäufen des Incentive Vorjahreszeitraums (September 2020 – Dezember 2020). Die Gruppen 1-5 beinhalten jeweils verschiedene Verkaufsziele, die auf www.boundbysound.net/de-at. für die Teilnehmer einsehbar sind.

Die Teilnehmer werden anhand der Bonuspunkte, die sie während des Programms sammeln, auf einer Rangliste in ihrer jeweiligen Gruppe eingeordnet.  

Pro Gruppe gibt es eine „Top 5 Verkäufer“ Rangliste, welche an den meisten Branded Audio Verkäufen pro Person gemessen wird.

Die erstplatzierten Verkäufer jeder Gruppe erhalten einen Bowers & Wilkins Formation Wedge Multiroom Lautsprecher.

Rang zwei bis drei jeder Gruppe gewinnen Bowers & Wilkins PI7 Earphones.

Rang vier bis fünf jeder Gruppe erhalten einen Bowers & Wilkins PX5 Kopfhörer.

Grand Prize: Zusätzlich erhalten die fünf besten Verkäufer aus Deutschland eine Bowers & Wilkins Formation Soundbar.

Der Punktwert pro Verkaufsart ist auf der Bound by Sound Website aufgeführt.

Die aktuell unter dem Bonusprogramm verfügbaren Punkte können auf der Bound by Sound Website eingesehen werden, siehe Punkt II 3.

Bonuspunkte können nur für vom Sponsor definierte, nicht monetäre Prämien eingelöst werden; sie können nicht gegen Geld eingetauscht werden.

Die Bound by Sound Sales Program 2021 Prämien, die durch Bonuspunkte erreicht wurden, werden an die Anschrift geschickt, die von dem Benutzer auf der Plattform angegeben wurden, und gehen in dessen persönlichen Besitz über. Eine Prämie pro Person.

Sollte eine Prämie nicht verfügbar sein, ersetzt der Sponsor diese Prämie durch einen möglichst gleichwertigen Artikel seiner Wahl.

Unbeschadet anderslautender Bestimmungen behalten wir uns das Recht vor, die Produkte, die als Prämien auf der Bound by Sound Website angeboten werden, jederzeit zu ändern, zu ergänzen, nicht mehr als Prämie anzubieten oder nicht mehr als Prämie vorzuschlagen. Dies gilt insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für das Folgende: Herausnahme eines Produkts aus dem Programm, Aufnahme eines neuen Produkts in das Programm, Änderungen in Bezug auf die gewünschte Farbe, die Anzahl der angebotenen Produkte, den Punktwert eines Produkts sowie die Verfügbarkeit.

Die Bonuspunkte verfallen drei (3) Monate, nachdem sie gutgeschrieben wurden.

Alle Punkte verfallen, wenn das Benutzerkonto gemäß diesen AGB gekündigt wird.

Wird ein Benutzerkonto nach einer Phase der Inaktivität von mindestens drei Monaten gemäß den Nutzungsbedingungen wieder reaktiviert, werden auch alle zuvor angesammelten Bonuspunkte wieder reaktiviert.

Wenn Sie die Bound by Sound Website nutzen, erfassen wir personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien des Sponsors, die hier eingesehen werden können und für die hier dargelegten Zwecke.

Wenn Sie Fragen zu unserem Datenschutz haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Harman oder seine Tochterunternehmen dürfen nur diejenigen personenbezogenen Daten erheben, die von den Teilnehmern entweder im Rahmen des Programms und/oder durch den Besuch der Bound by Sound Websites oder der anderen Websites der Tochterunternehmen des Sponsors ausdrücklich und freiwillig zur Verfügung gestellt werden. Wenn die Bound by Sound Website oder die Website eines anderen Tochterunternehmens von Harman besucht wird, auf der die Prämien bestellt werden können, werden automatisch spezifische Daten an die Computer der Teilnehmer übertragen. Personenbezogene Daten, die zur Verfügung gestellt werden, sind ausschließlich für den Zweck zu verwenden, für den sie zur Verfügung gestellt wurden. Harman verwendet diese Daten auch, um sich mit Teilnehmern in Verbindung zu setzen, um diesen Informationen zukommen zu lassen sowie Daten zu analysieren, einschließlich für Marktforschungszwecke.

Die personenbezogenen Daten, die von dem Teilnehmer zur Verfügung gestellt werden, sind unter der Verantwortung von Harman weiterzuverarbeiten. Harman hat diese personenbezogenen Daten in Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen zu behandeln. Diese personenbezogenen Daten sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung Dritten nicht zur Verfügung zu stellen, es sei denn, Harman ist aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung oder eines Gerichtsurteils dazu verpflichtet.

Harman hat die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten für die Zwecke des Programms zu verwenden. Sofern die Teilnehmer ihr Einverständnis hierzu erteilt haben, kann Harman diese personenbezogenen Daten auch verwenden, um sich schriftlich, in digitaler Form oder auf sonstige Weise mit Informationen zu Produkten oder zum Programm des Sponsors an die Teilnehmer zu wenden.

Harman verwendet Cookies, wie diese auf der Bound by Sound Website oder auf der Website eines Tochterunternehmens des Sponsors implementiert sind. Cookies werden verwendet, um die Aktivitäten auf der Website zu beobachten und um den Datenverkehr zu analysieren; in bestimmten Fällen werden Ihre Daten zudem außerhalb von Deutschland weiterverarbeitet. Durch Ihre Teilnahme an dem Programm erteilen Sie die ausschließliche Zustimmung zu der hier dargelegten Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Für weiterführende Informationen zur Verwendung von Cookies lesen Sie sich bitte die Datenschutzrichtlinie auf der Bound by Sound Website durch.

Durch die Teilnahme am Bound by Sound Sales Program 2021 und durch die Annahme einer Prämie erklären die Teilnehmer sich damit einverstanden, dass der Sponsor und/oder der Beauftragte des Sponsors das zeitlich unbegrenzte Recht haben, die Namen, Fotografien und/oder Bildnisse der Teilnehmer sowie deren Aussagen zu Handelszwecken, kommerziellen Zwecken, Werbezwecken und zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit jederzeit in sämtlichen Medien, die heute bekannt sind oder zu einem späteren Zeitpunkt entwickelt werden, weltweit zu nutzen, einschließlich u.a. dem World Wide Web, und zwar ohne Vorankündigung, ohne Rücksprache und ohne Genehmigung sowie ohne zusätzliche Vergütung, es sei denn, dies ist gesetzlich untersagt.

Der Sponsor, die mit ihm verbundenen Unternehmen, die Vertreter, deren Dienstleistungen vom Sponsor unter Vertrag genommen wurden, oder Dritte übernehmen im Rahmen der gesetzlichen Haftung keinerlei Haftung für Handlungen, die sich aus diesem Programm ergeben, und kommen nicht für etwaige Schäden und/oder Verluste auf, die eine Teilnahme nach sich ziehen könnte.

Die gesetzliche Haftung des Sponsors oder seiner Tochterunternehmen erstreckt sich ausschließlich auf direkte Schäden und/oder Verluste und keine sonstigen Schäden und/oder Verluste. Der Sponsor und seine Tochterunternehmen übernehmen keinerlei Haftung für indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden und/oder -verluste, die hiermit explizit ausgeschlossen werden.

Der Sponsor und seine Tochterunternehmen übernehmen keinerlei Haftung für die Nichtbuchung von Punkten oder für beschädigte, unvollständige, verspätete oder fehlerhaft adressierte Buchungen infolge jedweder Art von Übertragungsfehlern oder technischen Störungen, einschließlich etwaigen Funktionsstörungen eines Netzwerks, einer Hardware, einer Software usw.

Darüber hinaus haften der Sponsor und seine Tochternehmen nicht dafür, wenn eine Prämie nicht erhalten oder später als vorgesehen erhalten wird.

Der Sponsor und seine Tochterunternehmen sind weder verantwortlich noch haftbar für Schäden bei den Prämien, die von dem Sponsor und seinen Tochterunternehmen ausgegeben werden. Der Sponsor und seine Tochterunternehmen übernehmen keinerlei Gewähr für die Prämien, die vom Sponsor oder seinen Tochterunternehmen ausgegeben werden, insoweit ein derartiger Haftungsausschluss gesetzlich zulässig ist.

Sachzuwendungen, wie etwa im Rahmen dieses Programms angebotenen Boni/Prämien, führen grundsätzlich zu steuerpflichtigem Arbeitslohn der Volvo-Verkäufer. Die Harman Becker Automotive Systems GmbH übernimmt alle im Zusammenhang mit diesem „Bound by Sound Sales Program 2021“ anfallenden Steuern auf etwaige entstehende geldwerte Vorteile aus den entsprechend gewährten Sachbezügen wie nachfolgend dargestellt.

Vorliegend erfolgt materiell rechtlich seitens der Harman Becker Automotive Systems GmbH eine Zuwendung der Harman-Produkte an die Volvo-Händler (Arbeitgeber), welche gemäß § 37b EStG abgeltend mit 30 Prozent (zzgl. Annexsteuern) pauschal versteuert wird. Im Anschluss erfolgt sodann unmittelbar eine weitere Zuwendung an die entsprechend berechtigten Volvo-Verkäufer durch die Volvo-Händler (Arbeitgeber), die ebenfalls grundsätzlich der vorgenannten Pauschalversteuerung gemäß § 37b EStG unterliegt.

Aus Billigkeitsgründen verzichtet die Finanzverwaltung jedoch auf die Pauschalversteuerung gemäß
§ 37b EStG im Rechtsverhältnis zwischen den Volvo-Händlern (Arbeitgeber) und den Mitarbeitern dann, wenn ein entsprechender Betriebsausgabenabzug bei den Volvo-Händlern unterbleibt (vgl. BMF v. 19.05.2015, IV C 6 – S 2297-b/14/10001 BStBl 2015 I S. 468, Rz. 12).

Die Zuwendung der Harman-Produkte erfolgt aus praktischen, insbesondere logistischen, Gründen nach Mitteilung der berechtigten Arbeitnehmer direkt an diese durch die Harman Becker Automotive Systems GmbH.

Der Empfänger (Volvo-Händler) wird von der Harman Becker Automotive Systems GmbH hinsichtlich der Steuerübernahme entsprechend unterrichtet (vgl. § 37b Abs. 3 S. 3 EStG).

Durch diese AGB kommt in Bezug auf das Programm ein rechtlich bindendes Vertragsverhältnis zwischen dem Teilnehmer und dem Sponsor zustande.

Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teilnehmer, die den Buchungs- oder Einlösevorgang manipulieren oder in sonstiger Weise diese Teilnahmebedingungen verletzen, zu disqualifizieren. Im Fall eines Streits zwischen einem Teilnehmer und dem Sponsor ist die Korrespondenz an den Inhaber des E-Mail-Kontos zu schicken, das mit dem entsprechenden Programmteilnahme-Eintrag verknüpft ist.

Wir behalten uns das Recht vor, das Programm zu beenden, zu unterbrechen oder zu ändern, wenn Betrug, technisches Versagen oder ein anderer Faktor, der sich außerhalb der Kontrolle des Sponsors befindet, (wie vom Sponsor nach eigenem pflichtgemäßen Ermessen bestimmt) die Integrität des Programms beschädigt und/oder diese AGB jederzeit vorläufig und ohne Angabe von Gründen zu ergänzen. In diesem Fall ist eine ergänzte Fassung der AGB so schnell wie möglich auf der Bound by Sound Website bereitzustellen, die das Datum der Ergänzung angibt. Falls Betrug oder Manipulationen vermutet werden, können der Sponsor oder seine Tochterunternehmen dies auch ohne vorherige Ankündigung den zuständigen Behörden melden.

Beschwerden bezüglich der Werbeaktionen können an den Sponsor unter volvo-bbs@harman.com gerichtet werden.

Für die Teilnahme an dem Programm gelten nur diese AGB. Sämtliche vom Teilnehmer unterbreiteten AGB, die dem widersprechen, haben keine Gültigkeit.

Diese AGB unterliegen deutschem Recht.

Der Gerichtsort für etwaige rechtlichen Auseinandersetzungen, die sich aus und in Verbindung mit diesen AGB und der Teilnahme an dem Programm ergeben, ist München, Deutschland.

Falls eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB oder Teile davon ungültig sind oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die ungültige Bestimmung gilt als abgelöst durch eine Bestimmung, die dem vertraglichen Gehalt der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt.